CONSEJO GENERAL DEL CONSORCI DE
MUSEUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Presidente de honor
Alberto Fabra Part
President de la Generalitat
Presidenta
María José Catalá Verdet
Consellera d’Educació, Cultura i Esport
Vicepresidentes
Rita Barberá Nolla
Alcaldesa de Valencia
Luisa Pastor Lillo
Presidenta de la Diputación Provincial de Alicante
Juan Alfonso Bataller Vicent
Alcalde de Castellón de la Plana
Presidente de la Comisión Cientifico-artística
Rafael Ripoll Navarro
Secretario Autonómico de Cultura i Esport
Vocales
Sonia Castedo Ramos
Alcaldesa de Alicante
Javier Moliner Gargallo
Presidente de la Diputación Provincial de Castellón
Alfonso Rus Terol
Presidente de la Diputación Provincial de Valencia
Vicente Farnós de los Santos
Representante del Consell Valencià de Cultura
Director Gerente
Felipe V. Garín Llombart
Secretaria
Virginia Jiménez Martínez
Subsecretaria de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport
CONSORCIO DE MUSEOS DE LA
COMUNITAT VALENCIANA
CENTRE DEL CARME
Director Gerente
Felipe V. Garín Llombart
ÁREA TÉCNICA
Técnico de programación expositiva
Vicente Samper Embiz
Técnica coordinadora de exposiciones y relaciones
institucionales
Eva Doménech López
Técnicos de gestión expositiva
Lucía González Menéndez
José Campos Alemany
Técnica coordinadora de exposiciones
Montiel Balaguer Navarro
Técnica de gestión administrativa
Isabel Pérez Ortiz
Técnica en difusión y promoción
Carmen Valero Escribá
Comunicación y relaciones públicas
Nicolás S. Bugeda
Auxiliar de montaje
Antonio Martínez Palop
ADMINISTRACIÓN
Interventor
Rafael Parra Mateu
Administrador
José Alberto Carrión García
Auxiliar administrativo
Germà Sánchez Eslava
Secretaria de dirección
M. Luisa Izquierdo López
EXPOSICIÓN
Organización
CONSORCI DE MUSEUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Coordinación técnica
Lucía González Menéndez
Transporte y montaje
Josearte
Seguros
Generali
Iluminación
Jesús Martínez
CATÁLOGO
Textos Catálogo
Juan Bonilla Gago
Martín López-Vega
Coordinación Publicación
Lucía González Ménendez
Fotografía
Paco Alcantara, Nuria Andrés Sáez,
Dag Fosse, Toye Gbode
Traducción Valenciana
Servici d’Assessorament Lingüístic i Traducció
Diseño y Maquetación
Espirelius
Impresión
La Imprenta cg
© de los textos: los autores
© de las imágenes: los autores y propietarios
© de la presente edición: Consorcio de Museos de la
Comunidad Valenciana, 2013
ISBN: 978-84-482-5862-7
Depósito legal: V-2161-2013